今回の台風１２号は各地に大きな被害をもたらしました。皆様におかれてはいかがでしたでしょうか。
被災された方々には心からお見舞い申し上げます。
私どもののある地域はたいした雨は降りませんでしたが、清津川上流は大変な雨が降ったようで、公認コースのある清津川フレッシュパークは増水により一部が流出する事態になりました。
芝生箇所も一時冠水し、土砂が入り込んだり、立木に流木が掛かったりと被害が発生し、清津川オープン名物の池越えコースの池自体も無くなってしまうという有様です。公認コースも４番ホールレギュラーティーが川に削られ流出してしまいました。
今回の事態におよび、クラブ員、県協会と話し合った結果、公園復旧の目途が全く見えない現時点では再来週に控えた新潟オープン、10月の清津川オープンの本年開催を断念し、公園、コースの片付け、復旧を最優先にして行く方針でまとまりました。後援を頂いたJPDGA様にも了解を頂き、温かい励ましのメールを頂きました。
今回の決定は自然災害による物とはいえ急な決定であり、皆様にご迷惑をお掛け致しますが何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。
来年度再開を目指し進んで行きますのでよろしくお願いします。

※清津川フレッシュパーク公認コースは「一時閉鎖」とさせて頂きます。４番ホール以外は影響はありませんが、今後復旧工事のための工事車両の進入等によりコースが一時荒れたり、立ち入り禁止となる場合も予想されます。
もし練習等されたい方は十日町ディスクゴルフCLUBサイト、トップページのメールアドレス又は080-6549-4821竹藤（タケフジ）へお問い合わせ下さい。

※清津川マンスリーは開催する方向で検討中です。使用可能なホール他でコースを設置して開催できればと思います。

第13回新潟オープン、第5回清津川オープン大会本部　　　トーナメントディレクター　竹藤直彦

清津川フレッシュパークの被害状況

常設３ｈバスケットより４ｈを望む
左手の川が流れている部分には小高く盛土された山があってその手前にレギュラーティーがあった。中州の石河原部分まで萱野があり陸続きだった。
正面奥の木立手前にバスケットがあった。公園管理組合様のご尽力により、現在格納保管されている。

東屋より池を望む
清津川オープンの名物ホール（特設）だった池越えのティーエリア。対岸の陸地が林ごと消えている。
この池の中央には飛び石で渡る小島がありかなり大きな木もあったのだが、これも消えている。このホールに続く林間のホール（特設）が川になっている。

第１３回新潟オープン
期　　日：２０１１．９．１８
会　　場：清津川フレッシュパーク
新潟県十日町市芋川
主　　　催：新潟県ディスクゴルフ協会
主　　　幹：十日町ディスクゴルフＣＬＵＢ
後　　　援：日本ディスクゴルフ協会
日本障害者ディスクゴルフ協会
十日町市観光協会
運営協力：芋川遊志の会
協　　　賛：ゆくら妻有

大会要項：PDF はこちら

第５回清津川オープン
期　　日：２０１１．１０．１５～１６
会　　場：清津川フレッシュパーク
新潟県十日町市芋川
主　　　催：十日町ディスクゴルフＣＬＵＢ
後　　　援：日本ディスクゴルフ協会
新潟県ディスクゴルフ協会
十日町市
十日町市観光協会
運営協力：芋川遊志の会
協　　　賛：ゆくら妻有

大会要項：PDF はこちら